Adriana Ramirez de Kallweit, Dipl. Pe.
Wissenschaftliche Mitarbeiterin, verantwortlich für den Bereich Testen und Prüfen
Institut für Sprach-, Medien- und Musikwissenschaft
Abteilung für Interkulturelle Kommunikation und Mehrsprachigkeitsforschung mit Sprachlernzentrum
Büro: 3.031
Lennéstr. 6
53113 Bonn
Telefon: 0228 73-54112
E-Mail: [Email protection active, please enable JavaScript.]
Sprechstunde nach Vereinbarung
Arbeitsschwerpunkte
- Testen und Prüfen
- UNIcert®-Beauftragte (Prüfungsvorbereitung, -erstellung und -abnahme)
- Spanisch
Kurzvita
- Seit 2018 wissenschaftliche Mitarbeiterin am Sprachlernzentrum der Abteilung IKM am Institut für Sprach-, Medien- und Musikwissenschaften der Universität Bonn
- Akkreditierte Prüferin bzw. Bewerterin für die Prüfungen DELE (2013), TELC (2010) und Cámara de Comercio de Madrid COCIM (2009)
- Mitglied der wissenschaftlichen Kommission der "XXVI Jornadas Hispánicas"; Jefa de sección "Reencuentros con la evaluación, ¿y ahora cómo?
- Seit 2012 Prüfungsbeauftragte für Spanisch, Hochschule Bonn-Rhein-Sieg
- Diplom in Übersetzung und Dolmetschen (Sprachen: Deutsch-Spanisch, Französisch-Spanisch), Fakultät für Moderne Sprachen, Universität Ricardo Palma, Lima, Perú (1998)
Lehrtätigkeit
- seit 2018: Lehre im Modul Spanisch B2.2 am Sprachlernzentrum der Rheinischen Friedrich-Wilhems-Universität Bonn
- Fortbildungen im Bereich „Testen, Prüfen und Bewerten“ für Lehrbeauftragte des SLZ sowie für ausreisende DAAD-LektorInnen (Vorbereitungsseminar)
- 2015-2018: Dozentin für Spanisch, Sprachlernzentrum der Rheinischen Friedrich-Wilhems-Universität Bonn
- 2017: Interkulturelles Sprachtraining für Spanisch/Südamerika, GIZ, Bonn
- Seit 2015: Dolmetschen (Simultan- und Konsekutivdolmetschen), Vereinte Nationen, Bonn
- Seit 2009: Dozentin für Spanisch, Hochschule Bonn-Rhein-Sieg
- 2007- 2018: Dozentin für Spanisch, Internationale Hochschule Bad Honnef
Publikationen
- Ko-Autorin, Lehrbuch Spanisch für Studierende "Estudiante ELE" A2, Klett Verlag
- Ko-Autorin, Lehrbuch Spanisch für Studierende "Estudiante ELE" B1, Klett Verlag
